เปรียบเทียบ Good Doctor 3 เวอร์ชั่น เกาหลี อเมริกา ญี่ปุ่น

 


Good Doctor ทั้ง 3 เวอร์ชั่น แตกต่างและคล้ายคลึงกันอย่างไร? Good Doctor เป็นซีรีส์เกี่ยวกับหมอ ตัวละครหลักเกิดมาพร้อมกับออทิสติก แต่มีความสามารถพิเศษด้านการแพทย์ สามารถวิเคราะห์และจำแนกอวัยวะในร่างกายมนุษย์ได้อย่างแม่นยำ ซีรีส์ต้นฉบับเป็นลิขสิทธิ์ของเกาหลี นำแสดงโดยจูวอน

ทั้งสามเวอร์ชันใช้รูปแบบเดียวกัน พระเอกเป็นหมอ และมีอาการออทิสติกตั้งแต่แรกเกิด แต่มีความสามารถพิเศษทางการแพทย์


เวอร์ชั่นเกาหลี

จะบอกเล่าเรื่องราวของ Park Si Eon (พระเอก) หมอหนุ่มที่ทำงานในแผนกกุมารเวชศาสตร์ เป็นกุมารแพทย์ของโรงพยาบาลดัง แต่ก่อนจะผ่านอะไรได้ต้องพิสูจน์ตัวเองให้มากๆ แม้จะมีอัจฉริยะทางการแพทย์ ออทิสติก เขาขาดทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์ เขาจึงพบกับอคติจากคนรอบข้าง และเพื่อนร่วมงานที่ไม่มีใครเชื่อว่าเขาจะเป็นหมอได้ และยังต้องต่อสู้กับสภาวะทางอารมณ์อีกด้วยนั่นเอง พวกเขาถูกรังแกโดยแพทย์เอง การละเลยของหัวหน้าแพทย์โดยตรง แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ได้รับความรัก ความเอาใจใส่ของนางเอกจนรู้สึกว่ามีความรัก เวอร์ชั่นนี้จะถูกสร้างขึ้นมาในรูปแบบของ Romance ผสมผสานกับละครสไตล์ซีรีย์เกาหลี


เวอร์ชั่นอเมริกา

รุ่นนี้ค่อนข้างจะแตกต่างไปจากเดิมตรงที่ ดร.ฌอน เมอร์ฟี่ (พระเอก) เป็นหมอประจำบ้าน ในแผนกศัลยกรรม ส่วนแรกของเรื่องก็เหมือนเดิม แต่ที่ต่างไปคือ อเมริกา จะไม่เน้นเรื่องดราม่าเท่าไหร่ เน้นแก้ปัญหาคดีต่างๆ มากกว่าคดีศัลยกรรม ทำให้คนที่ชอบดูซีรี่ย์เกี่ยวกับหมอต้องตะลึงอย่างแน่นอน การทำภาพอวัยวะภายในร่างกายให้เหมือนจริง เทคนิคการรักษา ดังนั้นรุ่นนี้จึงสามารถขยายได้ถึง 4 ฤดูกาลแล้ว


เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น

เวอร์ชั่นนี้ค่อนข้างอิงจากต้นฉบับเกือบทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น มินาโตะ ชินโด (พระเอก) ที่เป็นศัลยแพทย์เด็ก ฉันมีความฝันว่าเด็กทุกคนจะมีสุขภาพแข็งแรง ลดดราม่าเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงาน แต่เพิ่มรายละเอียดในเรื่องราวเบื้องหลังของพระเอก ดราม่าคดีคนไข้เข้าแทนที่ รุ่นนี้ค่อนข้างละเอียดอ่อน กับคนที่รักลูกมากพอ

ความคิดเห็น